FANDOM


I Wanted To Be Friends (友達になりたかった, Tomodachi ni naritakatta) is a song from Hunter × Hunter: The Nightmare of Zaoldyeck, by Kanako Mitsuhashi as Killua, and Masami Suzuki as Canary.

LyricsEdit

Chibi Gon & Killua
This article or section is a stub.
You can help Hunterpedia by expanding it.

お前新顔だな

カナリアと申します
 キルア様

それお前にやるよ

いいえ
 お気持ちだけで充分です

"様"とかつけんなよ
 キルアって呼んでくれよ

貴方は雇い主
 そんな訳にはいきません

友達になってよ
 スケボー教えてやるよ

私は使用人
 そんな訳にはいきません

いつも祈ってます
 見晴らしのいい世界が
 貴方の目の前に
 広がっていきますように

友達になりたかった

本当はうれしかった

Killua: You’re a new face around here, aren’t you?

Canary: My name is Canary, Killua-sama.

Killua: So, want to play?

Canary: No, the feeling is enough to satisfy me.

Killua: No need to add the “-sama” . . . Just call me Killua.

Canary: You’re my boss . . . I cannot do such a thing.

Killua: Let’s be friends. I’ll teach you how to ride a skateboard.

Canary: I am an employee. I cannot do such a thing.

I’ve always prayed . . . Your wonderful view of the world. I always hoped to appear before your eyes.

Killua: I wanted to be friends.

Canary: I was so happy.