FANDOM


The Answer is Here (答えは出ている, Kotae wa dete iru) is a song from the Hunter × Hunter: The Nightmare of Zaoldyeck, sung by Miki Hazama, as Illumi Zoldyck.

LyricsEdit

Hajimete omae ga shigoto wo shita

Ano yoru wo oboeteiru kai?

Yami no mukou kara koetekita

Ano uta wo ima demo wasuretenai darou?

Koroshiya no yorokobi wa hito no shi ni fureta toki

Koroseru ka korosenai ka tameshitaku naru

Kotae wa mou deteiru

Omae wa Gon wo koroshitaku naru hazu

Omae no karada ni nagareru no wa

Owari naki ansatsusha no chi

Ikura arattemo kieyashinai

Kono nioi ansatsusha kagyou no shukumei

Ore wa tada shoujiki ni chi no okite ni shitagau

Koroseru ka korosenai ka tameshiteru dake

Sono chi ga sawaideiru 

Gon wa jamamono hayai toko kesanakya 

Ima ore wo koroseru ka omae ni wa dekinai ne

Koroseru ka korosenai ka tamesanakutemo 

Kotae wa mou deteiru

Ore no chikara de aniki wa korosenai

初めてお前が仕事をした

あの夜を覚えているかい?

闇の向こうから聞こえてきた

あの歌を今でも忘れてないだろう?

殺し屋の喜びは人の死に触れた時

殺せるか殺せないか試したくなる

答えはもう出ている

お前はゴンを殺したくなるはず

お前の身体に流れるのは

終わりなき暗殺者の血

いくら洗っても消えやしない

この匂い暗殺家業の宿命

俺はただ正直に血の掟に従う

殺せるか殺せないか試してるだけ

その血が騒いでいる

ゴンは邪魔者早いとこ消さなきゃ

今俺を殺せるかお前にはできないね

殺せるか殺せないか試さなくても

答えはもう出ている

俺の力で兄貴は殺せない

The first time you did a job

do you remember that night?

You heard it coming from the darkness...

you haven't forgotten that song even now right?

A killer's pleasure is giving death to people.
Can they be killed or not?

they want to test themselves

the answer has already come

you want to kill Gon!

Flowing through your body is...

an unending blood of assassins

No matter how you wash yourself of it...

it won't disappear

your destiny is to be a killer.

I am merely being honest

I am merely listening to my blood

can they be killed or not?

I just want to test myself

that blood is clamoring

Gon is in the way, he must disappear!

Can you kill me right now?

You can't can you?

Can you kill or not?

You don't need to test yourself

the answer is already here

with my power, you cannot kill your older brother.